英國泰晤士報(bào)11月28日?qǐng)?bào)道，鑒于集團(tuán)整體銷售下滑和中國市場(chǎng)表現(xiàn)欠佳，世界第三、歐洲第一的大型國際家裝零售集團(tuán)——翠豐集團(tuán)將關(guān)閉其旗下英國子公司 Trade Depot于三年前成立的9家大型建材倉儲(chǔ)超市。從關(guān)閉Trade Depot門店中所節(jié)約的資源將投入百安居和Screwfix。2007年度,Trade Depot虧損500萬英鎊；今年三季度，翠豐集團(tuán)在華業(yè)務(wù)虧損1700萬英鎊。翠豐集團(tuán)在法國的Castorama 和 Brico Dépôt業(yè)務(wù)上升3.7%，在東歐業(yè)務(wù)表現(xiàn)強(qiáng)勁，而在占集團(tuán)40%市場(chǎng)份額的英國市場(chǎng)，其零售額下降9%?！?
（駐英國使館經(jīng)商處 高波 2008年１１月２９日）